Вместо предисловия

Читать этот опус лучше всего с права налево и сверху вниз, это не шутка, просто сейчас модно читать быстро и наискосок, и если вы будете читать эту книгу именно так, то буквально через пару листов швырнете ее в урну с характерным, обличительным названием на устах.

Хотелось бы, что называется, не отходя далеко привести ярчайший пример вышесказанному из собственной жизни. В то время автор, то есть ваш покорный слуга проживал фундаментальный труд Сатпрема – "Шри Ауробиндо или путешествие сознания". И эта книга сопровождала меня везде - дома, в автобусе и даже на работе. То есть стала для меня не просто настольной книгой, а еще – диванной, напольной, автобусной, в общем настоящей книгой жизни.

Так вот мой коллега по работе, даже в некотором роде мой наставник на новом месте, взял как то в руки этот, можно сказать манускрипт. Открывает где-то в середине, пару минут читает содержимое, затем захлопывает и небрежно бросает ее обратно на стол. При этом называет этот, по истине факел в темном царстве, матерным словом на букву "Х".. Представьте обуявшее меня негодование, я готов был его самого обозвать этим разрезавшим воздух матерным эпитетом, даже было открыл рот, но … В общем я сдержался, видимо из уважения к старшему и опытному, в своем деле специалисту.

Через некоторое время, после этого случая мы разговорились на тему всяких теософских воззрений и личных взглядов. В беседе он высказался, что не верит во всякие там потусторонние миры и звучащие в голове голоса. Я не понял про какие голоса он говорит и переспросил, чтобы уточнить. Коллега немного удивленно посмотрел на меня и говорит, ну как же, в твой любимой книге даже главному герою эти голоса мерещатся а ты мол не сном не духом, не внимательно, говорит читаешь!

Я весь вечер перелопачивал содержимое своего любимого бестселлера, все искал про какие голоса говорит этот мой коллега и нашел, таки! Есть там такое место в книге, когда Шри Ауробиндо сидел в Алипорской тюрьме в ожидании приговора. При этом он находился в подавленном состоянии и сетуя на то, что мол бог его должен бы по идее поддерживать, в его правом деле, но может оно не такое уж и правое раз он оказался в тюрьме?

И вот то место из-за которого весь сыр бор, цитата – ‘… Прошел день, затем второй и третий, когда я услышал голос изнутри: "Жди и смотри". Тогда я успокоился и стал ждать…’.

Ваш покорный слуга просто представил себя на месте неискушенного теософией и психологией читателя, и честно сказать, если б я начал читать эту изумительную книгу с этого места, то вряд ли дочитал бы ее до конца! Больше того, возможно ее постигла бы та же самая участь с тем же самым матерным эпитетом.

Так вот чтобы лежащую перед вами книгу не постигла сия неприглядная участь, читайте ее с начала, справа налево и сверху вниз. Просто события и объяснение терминов идет как обычно сначала и потом как бы знакомые понятия просто встраиваются в текст без объяснения, впрочем, так делается повсеместно, и это объяснение находиться здесь потому, что книга, лежащая перед вами, в некотором роде учебник. Или некое теоретически-практическое пособие, а не просто суповой набор предложений.